Ekono

Kondisyon jeneral pou itilize

Dènye mizajou : 17 septanm 2026

Tradiksyon. Nou mete tèks sa a an kreyòl pou li ka pi fasil pou w li. Se vèsyon fransè a ki gen fòs lalwa : si gen yon diferans ant de tèks yo, se vèsyon fransè a ki konte.

Dokiman sa a esplike règ pou itilize Ekono. Nou eseye ekri l yon fason ki senp : ou dwe kapab konprann ak kisa w ap angaje w san ou pa bezwen avoka. Lè w kreye yon kont, ou aksepte kondisyon sa yo.

1. Kiyès ki pibliye Ekono

Se Cybalgo ki pibliye Ekono. Cybalgo se yon antrepriz endividyèl ki etabli Longueuil (Québec, Canada), ki anrejistre nan rejis antrepriz Québec la (registraire des entreprises du Québec) anba nimewo antrepriz (NEQ) 2280664634.

Pou nenpòt kesyon sou dokiman sa a oswa sou sèvis la, ekri nou nan info@cybalgo.com. Nou reponn nan kèk jou travay.

2. Sa Ekono fè

Ekono se yon zouti pou swiv bidjè w. Ou note depans ak revni w, pa mesaj sou Telegram oswa sou sit la, epi Ekono klase yo, adisyone yo epi remèt ou yo sou fòm total, bidjè ak rapò. Yon espas « biznis » pèmèt ou swiv tou vant, acha, stòk ak kredi kliyan yon ti biznis.

Ekono pa deplase okenn lajan. Sèvis la pa yon bank, ni yon enstitisyon peman, ni yon sèvis transfè. Li anrejistre sa w di l, anyen plis.

3. Kont ou

Pou kreye yon kont, ou bezwen yon adrès imèl ki valab. Se ou ki responsab pou enfòmasyon ou bay yo egzat, epi pou aksè w rete sekrè. Yon kont se pou yon sèl moun : pa pataje l.

Ou dwe gen omwen 18 an, oswa gen dakò yon paran oswa yon titè (moun ki responsab ou devan lalwa), pou w itilize Ekono.

Ou ka konekte kont ou ak Telegram pou w dikte depans ou bay bot la. Ou ka retire koneksyon sa a nenpòt ki lè nan paramèt ou.

4. Sa ki gratis, sa ki peye

Sit Ekono a gratis. Kreye yon kont, note depans ak revni w, jere bidjè w, gade rapò w, swiv yon biznis ak ekspòte done w pa koute w anyen.

Bot Telegram nan se yon sèvis ki peye, an opsyon : li pèmèt ou dikte depans ou pa mesaj, nòt vokal oswa foto resi. Li koute 5 USD pa mwa, plis taks si genyen, apre 14 jou esè gratis. Se pri ki afiche lè w abòne a ki aplike.

Si w anrejistre yon kat pou kòmanse esè a, abònman an kòmanse otomatikman nan fen 14 jou yo. Pou evite sa, rezilye (sa vle di anile abònman an) anvan dat sa a : yo p ap pran okenn lajan. Nou avèti w pa imèl kèk jou anvan.

Se Stripe, yon konpayi ki espesyalize nan peman, ki trete peman yo. Ou antre enfòmasyon kat bank ou sou sistèm pa l, epi yo pa janm pase pa Ekono : nou pa wè nimewo kat ou, ni nou pa kenbe l. Stripe gen pwòp kondisyon pa l ak pwòp politik konfidansyalite pa l.

Abònman bot la renouvle otomatikman chak fwa dat peman an rive, jiskaske w mete fen ladan l. Ou ka rezilye nenpòt ki lè, sou paj Bot Telegram nan oswa lè w ekri nou. Rezilyasyon an pran efè nan fen peryòd ou te deja peye a : bot la rete louvri jiska lè sa a, epi yo p ap pran okenn lajan sou ou apre sa. Kont ou ak sit la menm rete aksesib.

Ranbousman : mwa ki deja kòmanse a pa ranbouse, paske ou kontinye itilize l jiska lafen. Si sèvis la pa disponib pandan plizyè jou poutèt nou, ekri nou : n ap kredite w peryòd ou pèdi a.

Si yon peman pa pase, nou avèti w epi bot la mete an poz jiskaske w regle sa. Yon peman ki pa fèt pa janm touche done w ni aksè w sou sit la : ou kontinye note depans ou ladan l, epi tout istorik ou rete jan l te ye a.

Nou ka chanje pri yo. Nou anonse w nenpòt chanjman omwen 30 jou davans, epi li aplike sèlman apati pwochen dat peman an ; si nouvo pri a pa konvni w, ou rezilye anvan.

5. Entèlijans atifisyèl li mesaj ou yo

Se kè sèvis la, epi ou dwe konnen sa klèman : lè w ekri « manje 250 goud » bay bot la, kontni mesaj sa a voye bay yon modèl entèlijans atifisyèl (Claude, ki soti nan Anthropic) ki rale montan an, kategori a ak non biznis la ladan l. Se menm bagay la pou foto resi ou voye yo.

Nòt vokal yo transkri an tèks anvan pa yon sèvis deyò (OpenAI), epi apre sa yo trete yo tankou yon mesaj ekri.

Lè w mande yon bilan oswa w poze yon kesyon bay konseye a, yon rezime chif kont ou (total pa mwa ak pa kategori, bidjè, balans, biznis, sòl ak bidjè kolektif) voye bay OpenAI pandan tan pou l prepare repons lan. Rezime sa a pa gen ni adrès imèl ou ni modpas ou, epi OpenAI pa kenbe l.

Konpayi sa yo trete mesaj ou pou yo ka ba nou sèvis sa a, epi yo pa sèvi ak yo pou antrene modèl yo. Pa voye bay bot la enfòmasyon ou pa vle yo trete konsa : modpas, nimewo kat, enfòmasyon sou sante w.

IA a konn fè erè. Yo ka mal klase yon depans, oswa mal li yon montan sou yon foto. Chak antre parèt ak yon bouton pou korije l oswa anile l : verifye sa ki anrejistre.

6. Itilize bot la yon fason rezonab

Chak mesaj IA a li koute nou lajan tout bon. Se poutèt sa kont ou gen yon kredi mesaj ki rechaje chak jou ; sa w pa itilize yon jou rete disponib pou jou apre yo. Kredi sa a pi wo anpil pase yon itilizasyon nòmal : li la pou anpeche moun voye mesaj san rete ak fè abi, se pa pou rasyone w.

Sa ki entèdi : voye mesaj otomatikman ak yon pwogram, revann aksè a, nenpòt tantativ pou kontoune limit sèvis la oswa pou antre nan done lòt moun. Nou ka sispann yon kont ki fè sa.

7. Done w se pou ou

Operasyon w, bidjè w ak rapò w se pou ou. Ou ka ekspòte yo nenpòt ki lè sou sit la, nan yon fòma ou ka louvri ak yon lojisyèl tablo.

Ou ka efase kont ou lè w vle. Lè w efase l, done w yo efase nan baz done nou yo ; sa definitif epi nou pa ka remèt yo.

Nou pa gade kontni operasyon w yo, sòf si ou mande nou sa pou rezoud yon pwoblèm. Nou pa vann done w, ni nou pa bay lòt moun yo pou fè biznis. Sèl lòt moun ki gen aksè ak yo se sa ki fè sèvis la mache : ebèjman an, baz done a, ak founisè IA nou site nan atik 5 la.

8. Sa Ekono pa ye

Ekono pa bay okenn konsèy sou envestisman. Total, bidjè ak rapò yo se sèlman yon fason pou prezante sa w antre. Konseye a, ki vini ak bot Telegram nan, bay konsèy jeneral sou jesyon bidjè (depans, epay, dat pou peye, kotizasyon) yon entèlijans atifisyèl pwodui otomatikman apati chif ou yo : yo ka pa konplè oswa pa egzat, yo pa rekòmande okenn plasman ni okenn pwodui finansye, epi yo pa ranplase konsèy yon pwofesyonèl (kontab, konseye finansye, espesyalis taks). Se ou sèl ki jije desizyon w.

To chanj yo se endikasyon sèlman. Ekono konvèti montan yo nan lajan referans ou ak to ki soti nan yon sous piblik, ki mete ajou chak jou. Se pa to sou mache ou ka negosye, epi yo pa ka sèvi referans pou yon vrè tranzaksyon.

Ekono pa yon dokiman kontablite oswa taks ofisyèl. Rapò espas biznis la ede w jere yon biznis ; yo pa ranplase yon kontablite ki fèt dapre règ ki aplike yo.

Ekono pa janm kenbe lajan yon sòl ni lajan yon bidjè kolektif. Fonksyon sa yo kenbe yon rejis ant manm yo : kiyès ki vèse, kiyès ki peye, kiyès ki resevwa, kiyès ki an reta. Lajan an pase dirèkteman ant manm yo ak òganizatè a oswa moun ki responsab la, sou sèl responsablite pa yo. Ekono pa garanti ni peman kotizasyon yo ni remèt men yo, epi li pa antre nan dispit ant manm yo.

9. Disponiblite sèvis la

Nou fè tout sa nou kapab pou Ekono toujou disponib, men nou pa ka garanti sa. Sèvis la ka koupe pou antretyen, oswa akoz yon konpayi nou depann de li (ebèjman, Telegram, founisè IA, rezo).

Nou ka fè sèvis la evolye, ajoute oswa retire fonksyon. Si yon chanjman enpòtan fè w pèdi avantaj, nou avèti w.

10. Pwopriyete

Sit la, bot la, tèks yo, imaj yo ak kòd Ekono se pou Cybalgo. Kont ou ba w dwa pou itilize sèvis la, men li pa ba w dwa pou kopye l, revann li oswa fè yon lòt travay apati li.

Done w yo menm rete pou ou. Nou pa revann yo.

11. Responsablite

Ekono se yon zouti pou swiv. Desizyon ou pran apati sa li afiche se afè pa w. Yo pa ka rann nou responsab pou lajan ou pa t touche, yon okazyon ou rate oswa yon domaj endirèk ki soti nan itilizasyon sèvis la.

Si gen yon domaj ki ta fòt nou, responsablite nou limite a sòm ou te peye nou pandan douz dènye mwa yo.

Anyen nan dokiman sa a pa retire yon responsablite lalwa pa pèmèt retire, sitou si gen yon fòt grav oswa yon fòt ki fèt espre.

12. Sispansyon ak fèmen kont

Nou ka sispann oswa fèmen yon kont ki pa respekte kondisyon sa yo, oswa ki chèche fè sèvis la oswa itilizatè li yo tò. Yon senp peman ki pa fèt mete sèlman bot la an poz. Sòf si gen abi ki klè, nou avèti w davans epi nou ba w tan pou w rekipere done w.

13. Chanjman nan kondisyon yo

Kondisyon sa yo ka chanje. Nou siyale w nenpòt chanjman enpòtan pa imèl oswa nan aplikasyon an, omwen 30 jou anvan li antre an vigè. Si w kontinye itilize Ekono apre dat sa a, sa vle di ou aksepte ; sinon, ou ka rezilye.

14. Lwa ki aplike

Kòm se nan Québec yo pibliye Ekono, kondisyon sa yo swiv lwa ki aplike nan pwovens Québec ak nan Kanada. Si gen yon dezakò, nou chèche yon antant alamiyab anvan : ekri nou nan info@cybalgo.com. Si nou pa rive antann nou, se tribinal distri jidisyè Longueuil (district judiciaire de Longueuil) ki pou tranche dezakò a.

Si w rete yon lòt kote, pwoteksyon lalwa peyi w ba w antanke konsomatè rete pou ou : anyen isit la pa la pou retire yo.